Je parle Créole Mauricien / Mo kapav koz Kreol morisyen

Publier le 4 avril 2019

Parler quelques mots de créole pour bien préparer votre voyage.

Quand vous arrivez dans un pays, parler quelques mots de la langue locale est un plus. Cela vous permettra de mieux vous intégrer et vous apprendrez à connaître un peuple amical et accueillant. N’hésitez pas à vous exprimer, les mauriciens seront très contents de vous entendre parler le créole! Voici quelques phrases qui vous seront utiles.

Bonjour, Good morning : Bonzour

Bonsoir, Good evening : Bonswar

Comment ça va ? How are you ? : Ki manier ?

Très bien, merci et vous ? Very well, thank you, and you ? : Mo bien, mersi ek ki manière ?

pardon / Excusez-moi, Excuse-me, sorry : Sori

Je m’appelle, my name is : mo apel

Je suis français, I am french : mo fransé

Combien ça coute ? How much is it ? : Comie couté ?

Je voudrais louer une voiture, I would like to rent a car : Mo pé anvi loué loto

C’est très bon, it is very good : Li bien bon

Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten : Enn, dé, trwa, kat, sent, sis, set, wit, nef, dis

C’est trop cher, it is too expensive : Li tro ser

Je ne comprends pas, I don’t understand: Mo pa konpran

De l’eau, Water : Dilo

Je vais…, I am going : mo alé

Je suis en vacances, I am here for holiday : Mo la pou konzé

Je suis là pour le travail, I am here for work : Mo enn la pou travay

Je suis malade, I am sick : Mo pa bien

L’addition s’il vous plaît, The bill please : Kont, siouplé