Je parle Créole Mauricien / Mo kapav kozé Kreol morisyen

Publier le 4 avril 2019

Quand vous arrivez dans un pays, parler quelques mots de la langue locale est un plus. Cela vous permettra de mieux vous intégrer et vous apprendrez à connaître un peuple amical et accueillant. N’hésitez pas à vous exprimer, les mauriciens seront très contents de vous entendre parler le créole! Voici quelques phrases qui vous seront utiles.

Bonjour, Good morning : Bonzour

Bonsoir, Good evening : Bonswar

Comment ça va ? How are you ? : Ki manier ?

Très bien, merci et vous ? Very well, thank you, and you ? : Mo bien, mersi ek ki manière ?

pardon / Excusez-moi, Excuse-me, sorry : Sori

Je m’appelle, my name is : mo apel

Je suis français, I am french : mo fransé

Combien ça coute ? How much is it ? : Comie couté ?

Je voudrais louer une voiture, I would like to rent a car : Mo pé anvi loué loto

C’est très bon, it is very good : Li bien bon

Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten : Enn, dé, trwa, kat, sent, sis, set, wit, nef, dis

C’est trop cher, it is too expensive : Li tro ser

Je ne comprends pas, I don’t understand: Mo pa konpran

De l’eau, Water : Dilo

Je vais…, I am going : mo alé

Je suis en vacances, I am here for holiday : Mo la pou konzé

Je suis là pour le travail, I am here for work : Mo enn la pou travay

Je suis malade, I am sick : Mo pa bien

L’addition s’il vous plaît, The bill please : Kont, siouplé